Dana rocked teh Bowl on the Sunday night of a long holiday weekend. For an extra treat, she invited guitar prodigy Brandon Niederauer to the stage to jam with her band